Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. POLITICS|executive power and public service

    #613766

    IATE #911074
    ionad ilfhreastail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Moltar 'ionad ilfhreastail' a chur ar 'one-stop shop' agus 'pointe teagmhála aonair' ar 'single point of contact'.
    pointe teagmhála aonair Reference "Rialachán (AE) 2018/1807 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat le haghaidh saorshreabhadh sonraí neamhphearsanta san Aontas Eorpach"
    ga
    Language usage Moltar 'ionad ilfhreastail' a chur ar 'one-stop shop' agus 'pointe teagmhála aonair' ar 'single point of contact'.
    ionad uileghnó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Moltar 'ionad ilfhreastail' a chur ar 'one-stop shop' agus 'pointe teagmhála aonair' ar 'single point of contact'.
    einzige Anlaufstelle | einziger Ansprechpartner | einheitlicher Ansprechpartner | SPOC | zentrale Anlaufstelle
    de
    Definition Möglichkeit (in der Wirtschaft wie auch in der öffentlichen Verwaltung), alle erforderlichen bürokratischen Schritte an einer einzigen Stelle durchzuführen Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/One-Stop-Shop (16.11.17)"
    Comment "XREF: Verwaltungsleistungen aus einer Hand (EN ""one-stop government "") IATE:2247390"
    one-stop shop | OSS | single point of contact | SPOC | point of single contact | PSC | single window | single entry point
    en
    Definition single online access point (interface or portal) centralising a number of different administrative procedures and services Reference "Council-EN, based on Council-FR and European Commission > Internal Market > Services Directive > Points of single contact http://ec.europa.eu/internal_market/eu-go/index_en.htm [4.12.2017]"
    Comment "See one-stop government [ IATE:2247390 ] for the type of public administration whereby users are provided with electronic services and data from different public authorities via a single point of access."
    guichet unique | point de contact unique | PCU | point d'entrée unique | guichet universel | centre de services intégrés | centre de formalités
    fr
    Definition point d'accès unique (interface/portail) en ligne permettant de centraliser différents services ou prestations administratives Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne > Marché intérieur > Directives ""Services"" > Guichets uniques, http://ec.europa.eu/internal_market/eu-go/index_fr.htm (23.12.2014)"
    Comment "Voir aussi ""guichet unique"" dans le domaine des douanes [IATE:2215856 ]"
  2. TRADE|tariff policy|customs regulations · TRADE|international trade

    #638938

    IATE #2215853
    ionad ilfhreastail Reference "Rialachán (AE) 2019/880 maidir le hearraí cultúir a thabhairt isteach agus a allmhairiú"
    ga
    Context 'I gcomhthéacs thimpeallacht an ionaid ilfhreastail do chustaim, ba cheart é a bheith de fhreagracht ar an gCoimisiún córas láraithe leictreonach a bhunú chun iarratais a chur isteach ar cheadúnais allmhairiúcháin agus ar ráiteas ón allmhaireoir mar aon le faisnéis a stóráil agus a chomhroinnt idir údaráis na mBallstát, go háirithe i dtaca le ráitis ón allmhaireoir agus ceadúnais allmhairiúcháin.' Reference "Rialachán (AE) 2019/880 maidir le hearraí cultúir a thabhairt isteach agus a allmhairiú"
    fuinneog aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einziger Schalter | single window
    de
    Definition Konzept, das Wirtschaftsbeteiligten die Möglichkeit bietet, alle in den Zollvorschriften und anderen Vorschriften für grenzüberschreitende Warenbewegungen verlangten Informationen elektronisch und nur ein einziges Mal anzugeben Reference "Europäische Kommission>Steuern und Zollunion>Einzelvorhaben http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/policy_issues/electronic_customs_initiative/it_projects/index_de.htm#sw (7.1.2015)"
    Comment "XREF: anders ""einzige Anlaufstelle"" IATE:2215856"
    single window | international trade single window | ITSW
    en
    Definition facility that allows parties involved in trade and transport to lodge standardised information and documents with a single entry point to fulfil all import, export, and transit-related regulatory requirements Reference "United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UN/CEFACT). Recommendation and Guidelines on establishing a Single Window to enhance the efficient exchange of information between trade and government (Recommendation No. 33), http://www.unece.org/fileadmin/DAM/cefact/recommendations/rec33/rec33_trd352e.pdf [9.11.2015] See also: SITPRO Single Window Report. International Trade Single Window and Potential Benefits to UK Business. Prepared by Gordon Linington, February 2005, http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/policy_issues/e-customs_initiative/ind_projects/swannexviii.pdf [9.11.2015]"
    Comment "If information is electronic, then individual data elements should only be submitted once. To be distinguished from ‘one-stop shop’ [ IATE:2215856 ] for customs and other inspections. See IATE:911074 for ‘one-stop shop’ for administrative formalities in general (not restricted to customs)."
    interface unique
    fr
    Definition service permettant aux opérateurs économiques de fournir électroniquement des informations normalisées et des documents en un seul point, afin de se conformer à toutes exigences réglementaires (douanières ou non) liées à l'importation, l'exportation et au transit des marchandises, et mettant à la disposition des autorités douanières et autres ces informations normalisées au travers d'un portail unique Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne, Fiscalité et Union douanière, ""Interface unique et Guichet unique"", http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/procedural_aspects/general/community_code/pres_mccc_fr.pdf [23.12.2014]"
    Comment "Ne pas confondre avec le ""guichet unique"" [IATE:2215856 ] dans le contexte des douanes. Pour les autres domaines, voir le terme générique ""guichet unique"" [IATE:911074 ]."
  3. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #663060

    IATE #3589026
    ionad ilfhreastail an Aontais Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Ionad Ilfhreastail AE' sa Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam "
    ga
    einzige EU-Anlaufstelle
    de
    EU Single Window
    en
    Definition facility aiming to enable economic operators to electronically lodge, and only once, all the information required by customs and non-customs legislation for EU cross-border movements of goods Reference "European Commission > Taxation and Customs Union > General Information on Customs > Electronic customs > 'The EU Single Window environment for customs' (9.3.2020)"
    Comment The EU Single Window environment for customs is focused on customs formalities and involves stakeholders dealing with cross-border movement of goods.
  4. EUROPEAN UNION · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #660548

    IATE #3579797
    timpeallacht Eorpach Ionaid Ilfhreastail Mhuirí Reference "Rialachán (AE) 2019/1239 lena mbunaítear timpeallacht Eorpach Ionaid Ilfhreastail Mhuirí"
    ga
    europäisches Umfeld zentraler Meldeportale für den Seeverkehr | EMSWe
    de
    Definition "rechtlicher und technischer Rahmen für die elektronische Übermittlung von Informationen im Zusammenhang mit den Meldeverpflichtungen für Hafenaufenthalte in der Union, der aus einem Netz nationaler zentraler Meldeportale für den Seeverkehr mit harmonisierten Meldeschnittstellen besteht und den Datenaustausch über SafeSeaNet [ IATE:3503123 ] und andere einschlägige Systeme sowie gemeinsame Dienste für die Nutzerregistrierung und Zugangsverwaltung, die Adressierung, die Schiffsidentifizierung, Ortscodes und Informationen über gefährliche und umweltschädliche Güter sowie über Gesundheit umfasst" Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/1239 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 zur Einrichtung eines europäischen Umfelds zentraler Meldeportale für den Seeverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 2010/65/EU, Art.2 Nr.1"
    European Maritime Single Window environment | EMSWe
    en
    Definition "legal and technical framework for the electronic transmission of information in relation to reporting obligations for port calls in the Union, which consists of a network of maritime National Single Windows with harmonised reporting interfaces and includes data exchanges via SafeSeaNet and other relevant systems as well as common services for user registry and access management, addressing, ship identification, location codes and information on dangerous and polluting goods and on health" Reference "Regulation (EU) 2019/1239 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 establishing a European Maritime Single Window environment and repealing Directive 2010/65/EU"
    Comment "Builds on and further harmonises the provisions laid down for Maritime Single Windows in Directive 2010/65/EU"
    système de guichet unique maritime européen | EMSWe | système de guichet maritime unique européen | guichet unique maritime européen
    fr
    Definition "cadre juridique et technique relatif à la transmission électronique des informations liées aux obligations de déclaration applicables aux escales dans l’Union, consistant en un réseau de guichets uniques maritimes nationaux dotés d’interfaces de déclaration harmonisées et incluant l’échange de données via le système SafeSeaNet et d’autres systèmes pertinents, ainsi que les services communs de gestion des registres des utilisateurs et des accès, de l’adressage, de l’identification des navires, des codes de localisation et des informations sur les marchandises dangereuses et polluantes et sur la santé" Reference "Règlement (UE) 2019/1239 établissant un système de guichet unique maritime européen"
    Comment "Étend et harmonise les guichets uniques maritimes nationaux prévus par la directive 2010/65/UE concernant les formalités déclaratives applicables aux navires à l’entrée et/ou à la sortie des ports des États membres"
  5. TRADE|tariff policy|EU customs procedure · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #662720

    IATE #3588119
    Ionad Ilfhreastail Muirí Náisiúnta Reference "Rialachán (AE) 2019/1239 lena mbunaítear timpeallacht Eorpach Ionaid Ilfhreastail Mhuirí agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/65/AE, CELEX:32019R1239/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    einziges Fenster | zentrales Meldeportal
    de
    Definition Ort, über den gemäß der Richtlinie 2010/65/EU über Meldeformalitäten für Schiffe beim Einlaufen in und/oder Auslaufen aus Häfen der Mitgliedstaaten alle Informationen einmal gemeldet und den verschiedenen zuständigen Behörden und den Mitgliedstaaten zur Verfügung gestellt werden Reference "vgl. Richtlinie 2010/65/EU über Meldeformalitäten für Schiffe beim Einlaufen in und/oder Auslaufen aus Häfen der Mitgliedstaaten, Art. 5 Abs.1 CELEX:32010L0065/DE"
    Comment "Verbindet SafeSeaNet IATE:3503123 , die elektronische Zollabfertigung und andere elektronische Systeme."
    maritime National Single Window | national single window | single window | maritime transport single window | maritime single window | electronic single window | MNSW
    en
    Definition nationally established and operated technical platform for receiving, exchanging and forwarding electronically information to fulfil reporting obligations, which includes commonly defined management of access rights, a harmonised reporting interface module and a graphical user interface for communication with declarants, as well as links with the relevant authorities’ systems and databases at national and at Union level, which enables messages or acknowledgements covering the widest range of decisions taken by all of the participating relevant authorities to be communicated to declarants, and which could also allow, where applicable, for the connection with other reporting means Reference "Regulation (EU) 2019/1239 establishing a European Maritime Single Window environment and repealing Directive 2010/65/EU"
    guichet unique maritime national | guichet unique national
    fr
    Definition plateforme technique établie et exploitée au niveau national, destinée à la réception, à l’échange et la transmission des informations par voie électronique en vue de satisfaire aux obligations de déclaration, qui comporte une gestion des droits d’accès définie d’un commun accord, un module d’interface de déclaration harmonisée et une interface utilisateur graphique pour la communication avec les déclarants, ainsi que des liens avec les systèmes et bases de données des autorités compétentes aux niveaux national et de l’Union, qui permet la communication aux déclarants de messages ou d’accusés de réception portant sur la plus large gamme possible de décisions prises par toutes les autorités compétentes participantes et qui pourrait également permettre, le cas échéant, la connexion à d’autres moyens de déclaration Reference "Règlement (UE) 2019/1239 établissant un système de guichet unique maritime européen"
  6. TRADE|tariff policy|customs regulations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #664137

    IATE #3591207
    timpeallacht ionaid ilfhreastail náisiúnta maidir le custam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bunaítear leis an Rialachán seo Timpeallacht Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam ina soláthraítear sraith chomhtháite seirbhísí leictreonacha idir-inoibritheacha ar leibhéal an Aontais agus ar an leibhéal náisiúnta trí Chóras Malartaithe Deimhnithe an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam chun tacú le hidirghníomhú agus malartú faisnéise idir na timpeallachtaí ionaid ilfhreastail náisiúnta maidir le custam agus na córais neamhchustaim de chuid an Aontais dá dtagraítear san Iarscríbhinn.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA"
    Definition sraith seirbhísí leictreonacha a sholáthraíonn Ballstát chun gur féidir faisnéis a mhalartú idir córais leictreonacha na n‑údarás custaim, na n‑údarás inniúil comhpháirtíochta agus na n‑oibreoirí eacnamaíocha Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA"
    nationale Single-Window-Umgebung für den Zoll
    de
    Definition von einem Mitgliedstaat bereitgestelltes Paket an elektronischen Diensten zwecks Ermöglichung des Austauschs von Informationen zwischen den elektronischen Systemen von Zollbehörden, zuständigen Partnerbehörden und Wirtschaftsbeteiligten Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung der Single-Window-Umgebung der Europäischen Union für den Zoll und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013"
    national single window environment for customs
    en
    Definition "set of electronic services established by a Member State to enable information to be exchanged between the electronic systems of its customs authority, the partner competent authorities and economic operators" Reference "Regulation (EU) 2022/2399 establishing the European Union Single Window Environment for Customs"
    environnement national de guichet unique pour les douanes
    fr
    Definition "ensemble de services électroniques fournis par un État membre afin de permettre l’échange d’informations entre les systèmes électroniques des autorités douanières, des autorités compétentes partenaires et des opérateurs économiques" Reference "Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant l’environnement de guichet unique de l’Union européenne pour les douanes et modifiant le règlement (UE) nº 952/2013 (COM/2020/673 final)"
  7. TRADE|tariff policy|customs regulations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #664138

    IATE #3591209
    Córas Malartaithe Deimhnithe an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcomhréir leis na tosaíochtaí sin, sheol an Coimisiún tionscadal píolótach in 2015, Doiciméad Coiteann Iontrála Tréidliachta-Ionad Ilfhreastail AE maidir le Custam (CSW-CVED AE). Rinne Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim (AS TAXUD) agus an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia (AS SANTE) an tionscadal a chomhriar chun an fíorú uathoibrithe a dhéanann údaráis chustaim de thrí fhoirmiúlachtaí rialála neamhchustaim a chuirtear isteach leis an dearbhú custaim mar fhianaise ar chomhlíonadh. Ghlac an riarachán custaim ó chúig cinn de na Ballstáit páirt ar dtús ar bhonn deonach sa tionscadal píolótach seo. Leis an tionscadal a tháinig i gcomharba air, Córas Malartaithe Deimhnithe an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam (CSW-CERTEX AE), leathnaíodh raon feidhme na gceanglas rialála agus chuir sé le feidhmiúlachtaí an tionscadail phíolótaigh 9 . Tá méadú tagtha ar líon na mBallstát atá rannpháirteach ó chúig cinn go dtí naoi gcinn, agus tá tuilleadh réimsí beartais á gcumhdach.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA"
    CSW-CERTEX AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcomhréir leis na tosaíochtaí sin, sheol an Coimisiún tionscadal píolótach in 2015, Doiciméad Coiteann Iontrála Tréidliachta-Ionad Ilfhreastail AE maidir le Custam (CSW-CVED AE). Rinne Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim (AS TAXUD) agus an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia (AS SANTE) an tionscadal a chomhriar chun an fíorú uathoibrithe a dhéanann údaráis chustaim de thrí fhoirmiúlachtaí rialála neamhchustaim a chuirtear isteach leis an dearbhú custaim mar fhianaise ar chomhlíonadh. Ghlac an riarachán custaim ó chúig cinn de na Ballstáit páirt ar dtús ar bhonn deonach sa tionscadal píolótach seo. Leis an tionscadal a tháinig i gcomharba air, Córas Malartaithe Deimhnithe an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam (CSW-CERTEX AE), leathnaíodh raon feidhme na gceanglas rialála agus chuir sé le feidhmiúlachtaí an tionscadail phíolótaigh 9 . Tá méadú tagtha ar líon na mBallstát atá rannpháirteach ó chúig cinn go dtí naoi gcinn, agus tá tuilleadh réimsí beartais á gcumhdach.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA"
    Single-Window-System der Europäischen Union für den Austausch von Bescheinigungen im Zollbereich | EU CSW-CERTEX
    de
    Definition "Echtzeitschnittstelle zwischen nationalen Single-Window-Umgebungen für den Zoll und den Nichtzollsystemen der EU" Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung der Single-Window-Umgebung der Europäischen Union für den Zoll und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013"
    European Union Customs Single Window Certificates Exchange System | EU Customs Single Window Certificates Exchange System | EU CSW-CERTEX
    en
    Definition "certificates exchange system that interconnects national single window environments for customs and Union non-customs systems managing specific non-customs formalities" Reference "COM-CS, based on: Regulation (EU) 2022/2399 establishing the European Union Single Window Environment for Customs"
    Comment "It is central component of the EU Single Window Environment for Customs."
    système d’échange de certificats du guichet unique des douanes de l’UE
    fr
    Definition "interface en temps réel entre les environnements nationaux de guichet unique pour les douanes et les systèmes non douaniers de l’UE" Reference "Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant l’environnement de guichet unique de l’Union européenne pour les douanes et modifiant le règlement (UE) nº 952/2013 (COM/2020/673 final)"
  8. TRADE|tariff policy|customs regulations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #664133

    IATE #3591203
    Single-Window-Umgebung der EU für den Zoll | Single-Window-Umgebung der Europäischen Union für den Zoll
    de
    EU Single Window Environment for Customs | European Union Single Window Environment for Customs
    en
    Definition "environment that provides an integrated set of interoperable electronic services at Union and national level through the European Union Customs Single Window Certificates Exchange System to support interaction and information exchange between the national single window environments for customs and the Union non-customs systems" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2022/2399 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 establishing the European Union Single Window Environment for Customs and amending Regulation (EU) No 952/2013"
    environnement de guichet unique de l’UE pour les douanes | guichet unique de l'UE pour les douanes | système de guichet unique de l'UE pour les douanes
    fr
    Definition "environnement qui fournit un ensemble intégré de services électroniques interopérables au niveau national et à l’échelle de l’Union par l’intermédiaire d’un système d’échange de certificats dans le cadre du guichet unique de l’Union européenne pour les douanes en vue de favoriser l’interaction et l’échange d’informations entre les environnements nationaux de guichet unique pour les douanes et les systèmes non douaniers de l'UE" Reference "COM-FR d'après la proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant l’environnement de guichet unique de l’Union européenne pour les douanes et modifiant le règlement (UE) nº 952/2013 (COM/2020/673 final)"